{"id":2404,"date":"2023-04-27T09:59:50","date_gmt":"2023-04-27T07:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.redheating.fr\/?page_id=2404"},"modified":"2023-04-27T11:28:54","modified_gmt":"2023-04-27T09:28:54","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.redheating.fr\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n
\n
\n\nDie MCZ GROUP S.p.A., als Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, gibt diesen Informationshinweis in \u00dcbereinstimmung mit den europ\u00e4ischen und italienischen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten heraus, um Sie \u00fcber die Zwecke und Modalit\u00e4ten der Verarbeitung personenbezogener Daten zu informieren, die Sie beim Besuch dieser Website (nachstehend \u201eWebsite\u201c) mitteilen k\u00f6nnen.\n\nEs wird darauf hingewiesen, dass diese Informationen nur f\u00fcr die Website gelten und nicht f\u00fcr Websites Dritter, die m\u00f6glicherweise durch hier vorhandene Links erreichbar sind.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

1. Datenverantwortlicher<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nDie MCZ GROUP S.p.A. mit Sitz in Vigonovo di Fontanafredda (PN), Via La Croce, 8, E-Mail:\u00a0contact@mcz.it,<\/a>\u00a0ist der Datenverantwortlicher (im Folgenden \u201eVerantwortlicher\u201c genannt).\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

2.\u00a0<\/strong>Datenschutzbeauftragter<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nDer Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten (DPO) ernannt, der unter folgender Adresse f\u00fcr die betroffene Person erreichbar ist:\u00a0dpo@mcz.it<\/a>.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

3. A<\/strong>rt der verarbeiteten Daten<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nNavigationsdaten<\/strong>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\nDie f\u00fcr die Funktion der Webseite ben\u00f6tigten Software-Prozeduren erfassen w\u00e4hrend des normalen Betriebs bestimmte pers\u00f6nliche Angaben, deren \u00dcbertragung den Internet-Kommunikationsprotokollen eigen ist. Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, sondern die aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Besucher erm\u00f6glichen k\u00f6nnten. Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Besuchern f\u00fcr die Verbindung zur Webseite benutzt werden, URI (Uniform Resource Identifier)-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anforderung, die zur \u00dcbermittlung der Anforderung an den Server benutzte Methode, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der den Status der vom Server gegebenen Antwort kennzeichnende numerische Code (erfolgreich, Fehler usw.) und sonstige Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computer-Konfiguration des Nutzers beziehen.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nVom Nutzer freiwillig zur Verf\u00fcgung gestellte Daten<\/strong>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\nDer Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die Sie freiwillig zur Verf\u00fcgung stellen, wenn Sie E-Mails an die auf der Website angegebenen E-Mail-Adressen senden, auf die entsprechenden Dienste zugreifen und mit dem Unterst\u00fctzungsdienst interagieren, wie z. B. pers\u00f6nliche Daten, Kontaktdaten, Kaufdaten.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nCookies<\/strong>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\nDie Website verwendet Cookies, Pixel und andere Tracking-Tools. Weitere Informationen \u00fcber diese Tools und ihre Verwendung auf der Website finden Sie auf der\u00a0Cookie-Seite<\/a>\u00a0.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

4.\u00a0<\/strong>Zweck, Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfrist<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nIhre personenbezogenen Daten werden von dem Verantwortlichen verarbeitet, um:\n\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nA)\u00a0<\/strong>Website-Navigation<\/strong>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\nZWECK: Die Navigationsdaten werden nur f\u00fcr Zwecke anonymer statistischer Informationen bei der Benutzung der Webseite gesammelt und bei der \u00dcberpr\u00fcfung von deren korrekter Funktion verwendet und werden umgehend nach der Verarbeitung gel\u00f6scht. Zu Betriebs- und Wartungszwecken k\u00f6nnen die Website und die von ihr genutzten Dienste Dritter Systemprotokolle sammeln, d. h. Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und die auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse des Nutzers enthalten k\u00f6nnen.\n\nRECHTSGRUNDLAGE: Erf\u00fcllung des Vertrags oder der von Ihnen gew\u00fcnschten vorvertraglichen Ma\u00dfnahmen \u2013 Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen und Dritter.\n\nAUFBEWAHRUNGSDAUER: F\u00fcr den Zeitraum, der f\u00fcr die Verarbeitung erforderlich ist.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nB)\u00a0<\/strong>Untergestell<\/strong>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\nZWECK: Um Ihre Anfragen zu beantworten, die Sie per E-Mail oder \u00fcber die Kontaktformulare auf der Website an uns gerichtet haben, z. B. um Informationen \u00fcber die Produkte und Dienstleistungen des Verantwortlichen zu erhalten, wie Brosch\u00fcren, Kataloge, Leitf\u00e4den und\/oder sonstiges Informationsmaterial des Unternehmens, oder um Unterst\u00fctzung, Kostenvoranschl\u00e4ge, Inspektionen und\/oder Beratung zu den Produkten und Dienstleistungen des Verantwortlichen und\/oder Informationen \u00fcber unsere H\u00e4ndler zu erhalten.\n\nF\u00fcr die Erf\u00fcllung bestimmter Arten von Anfragen, die Sie an uns richten (z. B. Ausarbeitung von Angeboten, Inspektionen, Beratungen), k\u00f6nnen wir auf unsere lokalen Partner zur\u00fcckgreifen, die Ihnen die gew\u00fcnschten Produkte, Dienstleistungen und\/oder Informationen direkt zur Verf\u00fcgung stellen. In diesem Fall geben wir die personenbezogenen Daten, die Sie uns \u00fcbermittelt haben, an unsere Partner vor Ort weiter, sofern dies zur Erf\u00fcllung Ihrer Anfrage erforderlich ist.\n\nRECHTSGRUNDLAGE: Erf\u00fcllung des Vertrags oder der von Ihnen gew\u00fcnschten vorvertraglichen Ma\u00dfnahmen \u2013 Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen.\n\nAUFBEWAHRUNGSDAUER: Personenbezogene Daten werden nach der Bearbeitung Ihrer Anfrage 12 Monate lang gespeichert.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nC)\u00a0<\/strong>Rechtsstreitigkeiten und Vermeidung von Missbrauch<\/strong>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\nZWECK: Zur Verteidigung oder Durchsetzung eines Rechts des Verantwortlichen und\/oder zur Aufdeckung und Verhinderung von Betrug und anderen Straftaten oder Missbrauch.\n\nRECHTSGRUNDLAGE: Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen und\/oder Dritter.\n\nAUFBEWAHRUNGSDAUER: F\u00fcr den Zeitraum, der in den Verj\u00e4hrungsvorschriften vorgesehen und\/oder f\u00fcr die Feststellung von Straftaten durch die Justizbeh\u00f6rden erforderlich ist.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

5.\u00a0<\/strong>Art der Zurverf\u00fcgungstellung der Daten und Folgen im Fall einer Ablehnung<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nDie Angabe von Daten in den mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Feldern zu den oben genannten Zwecken ist notwendig, um die Website zu durchsuchen und ihre Dienste zu nutzen, und die Nichtbereitstellung dieser Daten macht es unm\u00f6glich, die gew\u00fcnschten Dienste zu erhalten. Dagegen ist die \u00dcbermittlung von Daten in den nicht mit einem Sternchen gekennzeichneten Feldern fakultativ, auch wenn dies zur Erleichterung der Beziehungen mit dem Verantwortlichen n\u00fctzlich sein kann, und ihr Fehlen hat keinen Einfluss auf die Erlangung der angeforderten Leistungen.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

6.\u00a0<\/strong>Kategorien von Empf\u00e4ngern<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nDer Verantwortliche gibt die Daten nicht weiter, sondern beabsichtigt, sie an interne Stellen weiterzugeben, die aufgrund ihrer jeweiligen Aufgaben zur Verarbeitung befugt sind, sowie an Handelsvertreter, Kreditinstitute, Kreditversicherungsgesellschaften, Krediteintreibungsgesellschaften, Wirtschaftsinformationsgesellschaften, Berater, Wirtschaftsverb\u00e4nde und\/oder -organisationen, Fachleute oder Dienstleistungsunternehmen sowie an \u00f6ffentliche und private Einrichtungen, auch im Anschluss an Inspektionen und Audits. Diese Empf\u00e4nger werden, falls sie die Daten im Auftrag des Verantwortlichen bearbeiten sollten, mit entsprechendem Vertrag oder anderem gesetzlich g\u00fcltigem Rechtsakt zu Auftragsverarbeitern ernannt.\n\nWenn es f\u00fcr die Beantwortung Ihrer Anfragen erforderlich ist, k\u00f6nnen die Daten auch an die lokalen Partner des Verantwortlichen weitergeleitet werden, die sie als autonome f\u00fcr die Verantwortliche gem\u00e4\u00df dem entsprechenden Hinweis zur Datenverarbeitung verarbeiten.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

7.\u00a0<\/strong>Daten\u00fcbermittlung an ein Drittland und\/oder an eine internationale Organisation<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nIhre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben werden, in die Vereinigten Staaten von Amerika \u00fcbermittelt werden, die ein Land au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union sind. Die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln, die von der Kommission der Europ\u00e4ischen Union angenommen oder gebilligt wurden (Art. 46 Abs. II Buchstaben c und d der Verordnung) oder auf der Grundlage verbindlicher unternehmensinterner Vorschriften (Art. 47 der Verordnung). Um eine Kopie dieser Daten zu erhalten, k\u00f6nnen Sie sich an den Verantwortlichen wenden, wie in Abschnitt 10 angegeben.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

8.\u00a0<\/strong>Social Buttons und Widgets<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nEs gibt auch soziale Social Buttons\/Widgets auf der Website. Dabei handelt es sich insbesondere um Symbole sozialer Netzwerke wie z. B. Facebook, Twitter, Pinterest, Google+, YouTube, Linkedin und Instagram, die es Ihnen erm\u00f6glichen, durch einen \u201eKlick\u201c auf das Symbol die entsprechenden sozialen Netzwerke zu erreichen. Mit Hilfe dieser Tools k\u00f6nnen Sie z. B. Inhalte der Website in sozialen Netzwerken teilen oder Produkte empfehlen.\n\nWenn Sie auf Social Buttons\/Widgets klicken, kann das soziale Netzwerk Daten \u00fcber Ihren Besuch auf der Website sammeln. Wie bereits in der Einleitung erw\u00e4hnt, erstreckt sich diese Datenschutzerkl\u00e4rung nicht auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch das soziale Netzwerk, f\u00fcr die Sie sich ausschlie\u00dflich auf die Datenschutzerkl\u00e4rung des sozialen Netzwerks beziehen sollten.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

9.\u00a0<\/strong>Facebook-Seite<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nDer Verantwortlicher verwendet f\u00fcr seine Facebook-Seite die Funktion \u201ePage Insights\u201c, die aggregierte Daten \u00fcber die Interaktion der Nutzer mit der Facebook-Seite bietet. Im Zusammenhang mit dieser Verarbeitung handelt der Verantwortlicher als gemeinsamer Verantwortlicher zusammen mit Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Die Miteigent\u00fcmervereinbarung finden Sie unter folgendem Link:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum.<\/a>\u00a0Sie k\u00f6nnen die Datenschutzrichtlinie von Facebook unter folgendem Link einsehen:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation<\/a>.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

10.\u00a0<\/strong>Rechte der betroffenen Person<\/strong><\/h4>\n

<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nDie betroffene Person hat das Recht, den Verantwortlichen aufzufordern, ihr Zugang zu den personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hren und diese zu berichtigen, falls sie nicht korrekt sind, sie zu l\u00f6schen oder die Verarbeitung einzuschr\u00e4nken, wenn die Voraussetzungen gegeben sind, gegen ihre Verarbeitung aus Gr\u00fcnden berechtigter Interessen des Verantwortlichen Einspruch zu erheben sowie die \u00dcbertragbarkeit der pers\u00f6nlich zur Verf\u00fcgung gestellten Daten zu erreichen, sofern diese einer automatischen Verarbeitung unterliegen, die sich auf Zustimmung oder einen Vertrag gr\u00fcndet. Die betroffene Person hat au\u00dferdem das Recht, die erteilte Einwilligung zu den Zwecken der Verarbeitung, die sie voraussetzen, zu widerrufen, unbeschadet der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgten Verarbeitung.\n\nUm Ihre Rechte auszu\u00fcben, k\u00f6nnen Sie das\u00a0hier<\/a>\u00a0verf\u00fcgbare Formular verwenden und es an den Verantwortlichen unter folgender Adresse senden:\u00a0contact@mcz.it.<\/a>\u00a0Die betroffene Person hat au\u00dferdem das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde, der Datenschutzbeh\u00f6rde (www.garanteprivacy.it<\/a>), einzulegen.\n\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n\nLetzte Aktualisierung: April 2023<\/strong>\n\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n\nDiese Informationsschrift kann \u00c4nderungen unterliegen. Es wird daher empfohlen, diese Seite regelm\u00e4\u00dfig zu kontrollieren und die aktuellste Version der Informationsschrift zu beachten.\n\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die MCZ GROUP S.p.A., als Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, gibt diesen Informationshinweis in \u00dcbereinstimmung mit den europ\u00e4ischen und italienischen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten heraus, um Sie \u00fcber die Zwecke und Modalit\u00e4ten der Verarbeitung personenbezogener Daten zu informieren, die Sie beim Besuch dieser Website (nachstehend \u201eWebsite\u201c) mitteilen k\u00f6nnen. Es wird darauf hingewiesen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2404","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redheating.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redheating.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redheating.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redheating.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redheating.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2404"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.redheating.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2515,"href":"https:\/\/www.redheating.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2404\/revisions\/2515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redheating.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}